Amazon's billion-dollar Middle-earth prequel offers epic visuals but could spark debate among purists.