Beloved ogre's swamp adventure offers humor and heart, but licensing costs may outweigh nostalgic appeal.